 |
|
Ahmet Aras
Evdalê Zeynýkê
Lêkolin
220 rûpel
Jý ber ku fersenda nývisin û xwendýna bý zýmanê Kurdi çý býgre qet
çênebûye; rola dengbêj, çirokbêj û þairên lirik dý jýyandýna folklor û
edebýyata Kurdi de cýyeki pýr gýring û mezýn dýgre. Navê Evdalê Zeynýkê ji wek
þahê dengbêj û þairên lirik ên Kurd lý ser zar û zýmanê gel û dengbêjan bûye
efsane û jýyana wi weke destan dý zargotýna Kurdi de cihgýrtýye û hete roja iro
hatýye. Lêkolina nýviskar Ahmet Aras a bý navê “Evdalê Zeynýkê”, wek jý navê wê ji tê fêmkýrýn
lý ser jýyan û berhemên hozanê Kurd e. Ahmet Aras lý gund û bajarên Kurdýstanê,
lý nas, dost û nevýyên Evdalê Zeynýkê gerýyaye, tevli hezar zor û zahmetýyan
jýyan û berhemên wi jý devê van kesan kýrýye ser kaxezê û kýrýye belge da ku ew ji wek bý hezaran
degnbêj, çirokbêj û rencberên folklor û edebýyata me jýbir nebýn, wenda neçýn.
|
 |
|
Kemal Burkay
Çarin
- Þýêr -
196 rûpel
Nývisandýna Þýêran jý ya pexþanan (nesir) zortýr e û ya çarinan ji jý ya
Þýêran. Jý ber ku dý pexþanê de merýv dýkare týþt û bûyeran bý awayeki dûr
û dýrêj taswir býke, fýkr û ramanên xwe dý derheqa wi týþti yan ji wê bûyerê
de býteferuat, býhûrbýli býnývise. Ango jý bo pexþanê meydan fýre ye, heye tu
kari hespê xwe lê
býbezêne û mýnawre býke. Lê þýir xeyal, felsefe û imaj e. Dývê tu xeyal, imaj,
bir û rayên xwe yên dý derheqa bûyer û týþtan de, bý awayeki Kurt û bý peyvên
hýndýk; lê lý cýyê xwe rûnýþti, lýhevhati û bý mane bêni zýmên. Dývê
rýste û peyvên þýirê ewýnde býhêz býn, ku kesê býxwine sermest û serwenda
býkýn. Jý bo þýirê ev yek dývê, ija sinorê çarinan hin teng û mahdûdtýr e.
Þýêr dýkare dýrêj be, lê çarin navê wê lê ye; dývê jý çar rýstan pêk bê.
Wê gavê jý bo çarinan hostetýyeke mezýn dývê. Ev hosteti dý çarinên Burkay de pýr zelal e. |