KÜRTLER

208 Sayfa

Nuh Ateşin Türkçeye çevirdiği kitap, Kürtleri ve onların yaşamlarını değişik boyutlarıyla irdeliyor. Kürtlerin tarihi süreç içinde geçirdikleri evreleri, yaşadıkları trajedileri farklı bir uslupla işleyen yazar, sorunu, 20.yy daki etabını tartışarak sürdürüyor. 20. yüzyılı Kürtler bakımından ‘yine umut, yine kan’ olarak nitelendiren yazar, 1925 direnişini, Musul üzerindeki pazarlıkları, Cumhuriyetin Kürtler bakımından neyi getirip neyi götürdüğünü kitabında detaylarıyla işlemektedir. Irak Devrimi ve Barzani’nin bu gelişmeler içindeki rölünün irdelendiği kitabın son bölümünde Kürt kültür kaynaklarından Şerefname, Mem u Zin ve ötekiler üzerinde durulmaktadır.

Kemal Burkay

Berf fedi dıke

Lı gel kar û xebata xwe ya sıyasi, Kemal Burkay xebata xwe ya edebi û huneri ji bêwestan bı rê ve dıbe. Pırtûka bınavê Berf Fedi Dıke, pırtûka 6-an a Şıêrên ronakbir û sıyasetmedarê Kurd, Kemal Burkay e. Dı vê pırtûkê de bı gırani Şıêrên şair yên dema salên 1990/94-an cih gırtıne. Pırtûkê navê xwe daye kaseta koma muzikê ya Koma Dengê Azadi ji, ku tê de gelek helbestên şair hatıne xwendın. Naveroka helbestên Burkay felsefeya jıyanê ya cihani ye, ku tê de lı gel motifên têkoşina çinayeti reng û dengên netewa Kurd bı hemi taybetmendıyên xwe roni û zelal cih dıgrın. Şair, lı gel rewşa abori, cıvati ya Kurdewari ya sext, dimenên nexşeya coxrafya û iqlıma Kurdıstanê ji bı hemi heybet û spehitıya xwe lı ber çavên mırov tên raxıstın.