|
|
|
Nesrin Aydýn / Jir Rexnegýr
Em Býnývisýn /
Em Býxwinýn
Pýrtûkên dersê
3 berg / 144 rûpel
Pýrtûkên jý bo fêrkýrýna zýmanê Kurdi û bý taybeti ji yên jý bo zarokan
lý Bakur pýr kêm ýn. Rêzepýrtûka Nesrin Aydýn û Jir Rexnegýr pêþi jý bo
zarokên Kurdan ên lý sýrgûnê û bý taybeti ji yên lý Swêde hatýye amadekýrýn
û pêþi lý Kolnê hatýne çapkýrýn. Pýrtûk bý metoda jý hevokê ber bý peyvê,
jý peyvê ber bý kýteyê û jý kýteyê ji ber bý herfê hatýye amadekýrýn. Dý
pýrtûkê de teknikên ditbari ji hatýne býkaranin, ango ew bý wêne û xêzýkan ji hatýye xemýlandýn.
Metoda amadekýrýna pýrtûkê jý ber ku nêziki metoda ku jý bo fêrkýrýna Týrki
tê býkaranin, jý bo zarokên Kurdên Bakur nexerib e. Ew ji dýkarýn jý bo fêrbûna
zýmanê Kurdi jý van pýrtûkan bý hêsani isitfade býkýn. Wek lý jor ji tê dýyarkýrýn pýrtûk jý sê bergan
pêk tê herdû bergên pêþin (Em býxwinýn/Em býnývisýn) dývê pêk ve bên
býkaranin.
|
|
|
|
Ereb Þemo
Jýyana Bextewar
- Roman -
256 rûpel
Romannývisê býnavûdeng Ereb Þemo romana xwe ya bý navê “Jýyana Bextewar”
dý çarçova serpêhatýyên eþireke Kurd ya Serhedi de bûyerên lý Serhedê yên dema
Þerê Cihanê yê yekê radýxe ber çavên xwendevanan .Roman, bahsa koça Kurdan a jý
ber zýlm û zora Romê ber bý Qafqasê ango desthýlatdarýya Bolþevikan, Þoreþa
Oktobýrê û þerê navxweyi yê pýþti þoreþê dýke. Kurd Yekitýya Sovyet a wê
demê jý xwe re weke hêvýyekê dýbinýn, xwe lê dýgrýn û jý bo þoreþ býserkeve ji bý dýl û can, bêrawestan
dýxebýtýn. Her wýha roman lý ser têkýlýyên cývati, dan û stendýna dý navbera
serdest û býndestan de, peydebûna kategorýyeke hevkarê dýjmýn û mýftexwer ango
rantxwer û her wýha ji mêrxasên lý dýji kedxwarýyê yên jý nav wan derketýne ji radýweste. |