 |
Malmisanıj ZAZACA-TÜRKÇE SÖZLÜK 430 Sayfa Malmisanıj’ın Zazaca- Türkçe Sözlük’ü şimdiye kadar bu alanda gerçekleştirilmiş en ileri çalışmadır. Dımıli lehçesi, Kuzeybatı Kürdistan’da on üç ilin değişik ilçe, bucak, ve köylerinde konuşulmaktadır. Bu lehçeyi konuşanlar, kendilerine Kırd ya da Kırmanc, konuştukları lehçeye de Kırdki veya Kırmancki demektedir. Kurmanc lehçesini konuşan Kürtlerin, Dımıli yada Zazaki(Zazaca) dedikleri Kürdçe’nin bu lehçesini öğrenmek isteyenler açısından, Zazaca-Türkçe Sözlük önemli bir kolaylık oluşturuyor. Malmisanıj’a göre sözlük, diğer yörelerin yanısıra, daha çok Piran (Dicle), Siverek ve Bingöl yörelerinden alınan sözcükleri içermektedir.
| |
 |
Rohat KÜRDOLOJİ BİLİMİNİN 200 YILLIK GEÇMİŞİ (1787-1987) Araştırma 240 Sayfa Bu çalışma, İtalya’da 1787 yılında yayınlanan ilk çalışmalardan birisi olan Garzoni’nin ‚Kürt Dili’nin Grameri ve Sözlüğü’ adlı eseri ile başlatılarak, Kürdoloji’nin çeşitli ülkelerdeki gelelişimini ele almaktadır. Kitapta İtalya’nın yanısıra başlıca Avrupa ülkelerinden, Almanya, Fransa, İngiltere, Avusturya Hollanda ve İskandinavya ülkelerindeki Kürdoloji çalışmalarına yer verilmiş. Irak, İran, Suriye ve Türkiye’de bu alanda yapılan çalışmalar kitaptaki verilerin iskeletini oluşturuyor. 1787 yılından 1987 yılına dek uzanan bir süreçteki çalışmaları içeren kitap 200 yıllık bir tarihi dönemeci okurlara sunuyor..
| |