SAL: 6
HEJMAR: 175
17 Ekim 2006
 

Mesut Tek

Her İkisi de Aynı Orhan Pamuk

ANASAYFA
YORUMLAR
KÜLTÜR
YAZARLAR
DENG YAYINLARI
DENG DERGİSİ

Dema Nû Arşiv

Roja Teze Arşiv


Osman KARAVİL, Reşit DELİ, Sıtkı ZİLAN, Eyüp KARAKEÇİ, İmam TAŞÇIER, Vildan TANRIKULU, Yılmaz ELÇİ, Sinan ÇİFTYÜREK, Bayram BOZYEL, Arif SEVİNÇ

Kemal BURKAY'la söyleşi

 

Pirtûkên Nû

Kemal BURKAY
Yakılan Şiirin Türküsü
(2. Baskı)
Deng Yayınları

GILÎDAX BÊXWEDÎ NÎN E!
Serhildana Çîyayê Agîreyê
Yılmaz Çamlıbel
Weşanên Deng

KÜRT-KAV
Karanlığı Delen Işık
Yılmaz Çamlıbel
Deng Yayınları

EVDALÊ ZEYNÎKE
Hîmdarê Mekteba Stranên Serhedê
Ehmet Cengîz Çamlibel
Weşanên Deng


PİRTUKÊN NÛ

 

   

Siyasetçilerin, PKK’nin ateşkes kararının ardından peş peşe yaptıkları ilginç açıklamalar ile beliren olumlu gelişmeyi değerlendiren HAK-PAR Genel Başkan Vekili Fehmi Demir, gazetemize yaptığı açıklamada; “Kürtler, Türk siyasetçilere güvenmiyor.” Dedi.

Wezareta Pêşmerge ya Kurdistana Federe û Wezareta Berevaniyê ya Iraqê, li ser sipartina parastina sînorên herêma Başûrê Kurdistanê bi hêzên pêşmerge yên Kurdistanê li hev kirin.

Akadamîya Swêdê îsal Perrûya Nobelê da nivîskarê Tirk Orhan Pamuk. Wekî eyan e, ev xelat di dinyayê da ya herî bi nav û deng e. Cara pêşîn e ku nivîskarekî Tirk xelata nobelê digre. Berî Pamuk ji bo vê xelatê navê Yaşar Kemal gelek caran derbaz bû, lê mixabin nedane wî.

Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Baydemir, Kürt sorununun çözülmemesi nedeniyle Diyarbakırlıların ateşten gömlekle yaşadığını söyledi.

Jenosid’in ta kendisi olan Enfallerde sadece askeri güçler yer almadılar. Sivil kuruluşlar da bu operasyonlara katıldılar, görev yaptılar. Enfal operasyonlarında görev yapan sivil ve askeri kuruluşların başlıcaları şunlar:

"Allah adına, Baas ve Saddam" filmi Avrupa ülkelerindeki Tv kanallarında yayınlanıyor.

Fransa Parlamentosu, Ermeni soykırımı iddialarının inkarını suç sayan yasa tasarısını oyladı ve tasarı kabul edildi.

Fransa'nın başkenti Paris yakınlarındaki Chavilli kasabasında 2002 yılında açılan, bronzdan yapılan Ermeni soykırım anıtının üzerinde bulunan ve 100 kilo olduğu söylenilen dekoratif figür çalındı.

Türkiye Ermenileri Patriği Mesrob Mutafyan, azınlıklara bağlı kilise ve okullara koruma talep etti. Yıllık tatil nedeniyle İstanbul dışında bulunan Türkiye Ermenileri Patriği Mesrob II, yaptığı yazılı açıklamada, Fransızların daha önce AB"ye giriş sürecinde Türkiye"nin önüne çeşitli engeller çıkardığını ifade etti.

Celal Mistefa, dibistana mamostetîyê ya destpêkê, xelas kirîye. Piştî serhildana 1991ê dest bi karê rojnamevanîyê kirîye. Di televîzyona Lokal ya bi navê Dengê Gelê Kurdistanê de kar kirîye û demekî rêvebirîya Televîzyonê jî kirîye. Rêvebirîya kovara Serhildan kirîye. Di salên 2002 – 2004`an de, di Kurd Sat`ê de di beşa Dengûbasan de kar kirîye. Heta nuha 3 kitêbên wî hatinin çapkirin. Du ji wan kitêban li ser çîrokên kurdî nin, ya 3`an jî lêkolîn li ser çîrok û hunera Kurdî ye.

 


Li gundê Beybagê yê navçeya Hezzo (Kozluk) ya bajarê Êlihê (Batman) 6 zarok ji aliyê cerdevanek ve, ewil bi çovan û piştre jî bi tifînga nêçîrê, hatin birîndarkirin. Hatiye ragihandin ku cerdevan, ji aliyê dozdariyê ve serbest hatiye berdan.

Li Amedê di çerçevoya vekirina Navenda Zarokan ya Astrid Lindgren de panelek li ser rewşa zarokên Kurd hat li darxistin.

 


 


Irak Parlamentosu, Federalizm Yasa Tasarısını onayladı. 138 milletvekilinin hazır bulunduğu oturumda, tasarı oy birliğiyle kabul edildi.

Parlamentoya Herêma Kurdistanê biryar hat wergirt ku di ragihandinên Herêma Kurdistanê de, reklamên cixareyan bên qedexekirin.

 


El-Arabiye uydu televizyon kanalında yayınlanan özel bir tartışma programına katılan Irak Parlamentosu Başkanı Dr. “Mahmut El-Meşhedani, yıllardır çözümsüz kalan Kerkük sorununu bir topluluğun veya iki aşiret arasında cereyan eden bir sorun olmadığının altını çizerek; “ Bu sorun siyasi ve hukuki bir sorundur. Bunun çözümü de yasalara göre olmalıdır” dedi.

Endamê Emîndariya Giştî ya Eniya Felata Niştimanî li Sûriyê Selah Bedredîn, di derbarê "xwepêşandana" Şamê de bi rêka ajansa UPIyê, daxuyaniyek taybet belav kir. Ev daxuyanî weha ye;

Kürdistan’ın Duhok, Zaxo ve Sémele kentlerinde üç yeni banka daha kuruldu. Toplam sermayesi 3 milyar 675 milyon Dinar olan bankaların açılmasıyla ticari gelişmelerde büyük kolaylıklar sağlanması hedefleniyor.

 


Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı, Hakkari'nin Şemdinli ilçesinde meydana gelen olaylarla ilgili yargılanan sanık astsubaylar Ali Kaya ve Özcan İldeniz'e, ''Adam öldürmek, çete kurmak ve adam öldürmeye teşebbüs etmek'' suçlarından 39 yıl 5 ay 10 gün hapis cezasına çarptırılmasına ilişkin kararın, usul eksikliği, eksik soruşturma ve esastan bozulmasını istedi.

Doza ku li siyasetmedarên Kurd Îbrahîm Guçlu, Zeynel Abdin Ozal û Sedat Ûgûr hatibû vekirin, ev roj (12.10.2006) li 6emîn Dadgeha Cezayê Giran ya Amedê dom kir.

Batman'a gelen Avustralya Ankara Büyükelçisi Jean Dunn, valilik, belediye ve kadın danışma merkezini ziyaret etti. Bölge gezisi kapsamında Batman'a gelen Jean Dunn, 11.10.2006 tarihinde belediye bünyesinde faaliyet gösteren Selis Kadın Danışmanlık Merkezi'ni ziyaret etti.

Adli yargıda, Adalet Komisyonu tarafından bilirkişi olarak görevlendirilmek üzere Arapça, Almanca, Fransızca, Farsça, Flemenkçe, İngilizce ve Kürtçe bilen tercüman alınacağı açıklandı... Erzurum Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi, Adalet Komisyonu Başkanlığı tarafından yerel gazetelere verilen ilanda, 66 meslekten bilirkişiye ihtiyaç duyulduğu belirtildi...

Serokê Giştî yê Serpiriştiya Tirkiyê Yaşar Buyukanit, ji ber daxuyaniya ku ji aliyê Serokê Giştî yê DYPê Mehmet Agar ve, di derbarê çareserkirina pirsgirêka kurd û ji bo efûyek giştî de hatibû dayîn, nerazîbûna xwe nîşan da û bi rexneyên tund, wî şermezar kir.

Serokê Giştî yê Partiya Riya Rast (DYP) Mehmet Agar, di axaftinek xwe ya di derbarê rawestandina şer û pevçûnên herêmê de, ji çapemeniyê re ragihand ku ji bo li Tirkiyê aramî çêbibe divê, çek bêdeng bimînin û cudahiyên navbera herêman rabe.

Şanlıurfa'ya gitmek amacıyla Diyarbakır'a gelen Anavatan Partisi (ANAP) Genel başkanı Erkan Mumcu, Diyarbakır Havaalanı'nda gazetecilerin sorularını yanıtladı. "Politikacı ve askerler arasındaki diyalogları nasıl değerlendiriyorsunuz?'' sorusu üzerine Mumcu, ''Ben, Sayın Ağar'ın sözlerine katılmıyorum. Sözlerini ben de eleştirdim. Ama askerlerin siyasetçilerin sözlerini eleştirmesini hiç doğru bulmuyorum. Siyasetçilerin sözlerini siyasetçiler eleştirir” dedi.

ABD’nin PKK özel koordinatörü Joseph Ralston, Abdullah Gül’le görüşmesi sonrası yaptığı açıklamada, PKK’nın ateşkes kararının ilk adım olarak doğru ancak yetersiz olduğunu söyledi.

ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Sean McCormack, PKK'nın ateşkes ilanını kabul edemeyeceklerini, PKK’nin koşulsuz olarak silah bırakması gerektiğini söyledi

Bi qasî 66 rewşenbîr, siyasetmedar, nivîskar, hiqûqnas, zanyar, zimanzan, dîroknas û birivebirên saziyên sivîl yên Amedê û yên Herêma Bakurê Kurdistanê, bi bangek û daxuyaniyek hevbeş, piştgiriyê dan agirbesta ku ji aliyê PKKê ve hatiye îlankirin.

Demokratik Toplum Partisi Eşbaşkanı Aysel Tuğluk, PKK’nin ilan ettiği ateşkesten sonra kalıcı barışın geliştirilmesi için parti olarak içte çeşitli parti, sivil toplum örgütü ve medya, dışta AB, ABD, Kuzey Irak’taki Kürt toplum liderleri nezdinde girişimlerde bulunacağını açıkladı.

Bi qasî 70 şaxên partiyên siyasî, saziyên sivîl, komeleyên karbidestan, komeleyên mafên mirovan, sendîkeyên memûr û karkeran, sazî û odeyên esnafan, rewşenbîr, siyasetmedar, nivîskarên bajarê Êlihê û yên navçeyên derûdorê bi bangek û daxuyaniyek hevbeş, piştgiriyê dan agirbesta ku ji aliyê PKKê ve hatiye îlankirin.

Di pêşangeha pirtûkan ya navnetewtî ya Frankfurtê de îsal jî gelek pirtûkên kurdî hebûn.

Li Hewlêrê hola Pirtûkxana Çand de di destpêka vê heftiyê pêşangeheke taybet ya pirtûkên zanistî ji hêla pirtûkxana Çand ve hate vekirin.

40emin Komcivîna Baroya (saziya parêzera) Amedê di 14ê Çiriyapêşîn de dest pê kir du roj dom kir. Di encama komcivînê de Parêzer Sezgîn Tanrikulu, cara sisiyan jî wek Serokê Baroya Amedê hat hilbijartin.

Rus sanatçı hakkında 'bölücülük' yaptığı iddiasıyla 3 yıla kadar hapis istemiyle dava açıldı. Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi’nin davetlisi olarak katıldığı Kültür ve Sanat Festivali'nde okuduğu bir şarkıda, “Dünyanın kalbi Kürdistan’da atıyor, bugün savaş günü” diyen şarkıcı Grigory Amoev hakkında dava açıldı.

 


Rexistina Çandinî û Xwarinê ya Netewên Yekbûyî (FAO), ragihand ku li seranserê dinyayê, hewceyiya 40 welatî bi alikariya xwarinê ya bilez, heye.

Perrûya Nobel ya aşitiyê a îsal ji Bangladeşê Muhamed Yunus û bankeya wî Grameen Bank wergirt.

Hin hevwelatiyên hewramî li derva û hundurê Kurdistana federe di derbareye destûra Kurdistanê de hin dîtinên xwe diyar kirin û daxwaz kir ku di nav destûrê de bal bê kişandin ser lehceya hewramî, li gor tecrubeyên dinya modern a îro muamele li gel vê leheceyê bê kirin.

Diyarbakır'da 13.10.2006 akşamı Ramazan etkinlikleri kapsamında düzenlenen ve 2 bin 500 kişinin katıldığı gecede Kürtçe mevlit okutuldu.

 


Mizgin Dergisi’nin yayın hayatına başlamasının 3. yıl kutlaması Diyarbakır’da yapıldı.

Li Amedê, ji bo ger û geştûguzariyê du parqên nû tên çêkirinê. Parkên ku wê ji aliyê yek ji wan Şaredariyên Amedê ya Pêyasê (Kayapinar) ve bê çêkirin, dê 32 hezar metreçargoşe be. Parqên ku li ser riya Selahaddînê Eyyubî û bulvara Firat tên çêkirin, dê heta destpêka demsala bihara 2007 an xilas bibe.

Şanoya Şaredariya Bajarê Mezin ya Amedê, dest bi demsala (sezona) şanoyê kir. Li gor ku ji aliyê birêvebirên beşa şanoyê ve hatiye ragihandin, di derbarê kêmbûna leyistikên şanoyê yên bi zimanê Kurdî de, pirsgirêkên wan hene. Ji ber vê yekê jî, divê nivîskarên leystikên bi Kurdî binivîsinin.

Karantina altına alınmış tarlalarda üretilen 22 ton patates, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürlüğü ekiplerince ele geçirildi. İnsan sağlığını tehlikeye atan patatesler, Karacadağ bölgesindeki çöp döküm alanında üzerine kireç dökülerek imha edildi.

Ürkek ceylanım
Belki yakmışsındır
Senin için yazdığım şiirleri bile
Lafonten yine çevrilir,
Lenin bulunur
Ama geri gelmez günlerin
yadigarıydı o şiirler
Yine de sana dargın değilim
Dal gibi gençleri biçip
giderken faşizm
Bunların lafı mı olur


Yönetim Yeri ve Yazışma Adresi:
Kurt İsmail Paşa 5. Sok. Fırat 5 Apt Kat:1 No: 2 Ofis/DİYARBAKIR
Tel: 0.412 223 89 23
Yurtdışı Temsilciliği:
Postfach: 131931, 42045 - Wuppertal/Almanya
Tel: 00 49 202 283 23 39 - Fax: 00 49 202 758 34 79


YAZARLAR
Kemal